Pets enjoy having access to a garden as much as humans do. But if you have an inquisitive dog or cat, beware: many plants are toxic to our furry friends. HELEN YOUNG explains what every pet owner needs to know – and how to minimise the risks