If your potted edibles are under-performing, it could be that the potting mix has simply run out of juice. Here are four steps to help freshen up your old mix.